Pep Guardiola's side are currently focused on trying to end the season with another Premier League crown and FA Cup trophy to their name.
However, there is expected to be transfer activity during the summer as the Spaniard bids to freshen up his squad.
Reports have already indicated that Girona winger Savio - on loan from Troyes - will be completing a transfer to the Etihad Stadium, City able to benefit from their multi-club model.
The 20-year-old has played a starring role in a Girona side that has upset the odds to guarantee a place in the top four of the La Liga standings this season, subsequently securing a first-ever appearance in the Champions League.
Man City make decision over Couto
Another player associated with the City Group that has been plying their trade for Girona during 2023-24 is Couto, who is on loan from Man City.
Couto has been contracted to the English giants since 2020, yet has never made a senior appearance having spent loan periods at Braga with spells at Girona coming either side.
The 21-year-old's stock has risen considerably this campaign with one goal and eight assists coming from a variety of roles down the right-hand side of the pitch in La Liga fixtures.
Nevertheless, according to talkSPORT, it is unlikely to lead to the Brazil international being integrated into Guardiola's senior ranks.
City would reportedly be prepared to accept an offer in the region of £40m if any admirers step up their interest during the summer.
Which clubs are showing an interest?
The report indicates that there are teams in the Premier League who hold an interest in acquiring the services of a player who has earned three caps for his country's national team.
However, Bayer Leverkusen and Juventus are also said to be monitoring the situation ahead of strengthening their squads for Champions League campaigns next season.
While Leverkusen are currently enjoying a 49-game unbeaten run in all competitions in what is generally considered one of the greatest club seasons of all time, there remains a possibility that Jeremie Frimpong may be sold in the summer.
Juventus could also benefit from signing an alternative for their wing-back position to compete with Andrea Cambiaso, who has not always made a notable impression.
City already have Kyle Walker and Rico Lewis in their ranks, the primary reason why Couto is more likely to be sold than retained.