The former Premier League striker was stretchered off in worrying scenes at Stadio Marcantonio Bentegodi.
Concerned players rushed over to Kean before medical staff treated him on the pitch.
The Italian had fallen to the ground during the second half after a collision with Verona pair Pawel Dawidowicz and Diego Coppola.
Kean was accidentally kneed in the head by Dawidowicz as he fell to the floor whilst grappling for possession.
The incident left the 24-year-old with a gash above his left eye, with play stopped whilst he received treatment.
READ MORE FOOTBALL NEWS
Beto emulates Mikel Arteta by achieving Arsenal manager's 15-year Everton record
Alexander Isak creates Premier League history and beats Ronaldo and Kane stats
Fiorentina's medical staff were able to patch Kean up with a bandage wrapped round his head as he made his way off the pitch.
He then returned to the pitch only to fall to the ground with no one around him moments later.
As a result, the forward received more treatment before he was stretchered off and taken to hospital.
In a statement, the Viola confirmed: "ACF Fiorentina announces that the footballer Moise Kean, during the match against Verona, suffered a head trauma. The footballer is in hospital for tests."
Most read in Football
'Looks a bad one' - Wrexham player given oxygen and goes off on stretcher in injury scare
Why Liverpool boss Slot is still on the touchline to face Man City despite Everton red
Liverpool denied a third by VAR after Salah makes history again against Man City
Alexander Isak creates Premier League history and beats Ronaldo and Kane stats
Once play resumed, Verona snatched victory in stoppage time thanks to a goal from Antoine Bernede.
The result leaves Fiorentina sixth in the table, five points adrift of the top four.
Kean joined Raffaele Palladino's side from Juventus in the summer, signing a five-year deal through to 2029.
He has since scored 19 goals in 29 appearances across all competitions for the club.
The Italy international previously spent four years at Everton between 2019 and 2023.
During that time, he made 32 Premier League appearances for the Toffees, scoring twice.